Manita kelimesi İtalyanca "mantenuta" sözcüğünden gelmektedir
"Mantenuta" sözcüğü "besleme (kadın), metres" anlamına gelir ve "mantenere" fiilinin dişil (müennes, feminine) halidir. "Mantenere" ise "bakmak, beslemek, korumak, elinde tutmak" demektir
Kelimenin tam olarak nasıl ortaya çıktığına dair kesin bir bilgi bulunmamaktadır
Manita kelimesi İtalyanca kökenlidir.
"Manit" kelimesi, Türkçede "kız arkadaş" anlamına gelir ve genellikle gençler arasında samimi bir dilde kullanılır. Ayrıca, "manit" kelimesinin diğer anlamları şunlardır: Ticaret ve ekonomi alanında: "adam dakika", "bir iş dakikası", "bir dakikada yapılan iş" veya "iş dakikası". Argo olarak: "crush" veya "boo".