Kaşgarlı Mahmud, Dîvânu Lugâti't-Türk adlı eserini Abbasî Halifesi Muktedî-Billah’ın oğlu Ebü’l-Kasım Abdullah 'a sunmuştur
Eser, 1072-1074 yılları arasında yazılmış ve 9 Ocak 1077 Pazartesi günü tamamlanmıştır
Kaşgarlı Mahmut, Dîvânu Lugâti’t-Türk’ü, Araplara Türkçe öğretmek ve Türkçenin Arapça kadar zengin bir dil olduğunu ortaya koymak amacıyla yazmıştır. Ayrıca, eserde Türk lehçelerinin dil ve ses özellikleri ortaya konmuş, Türk tarihi, coğrafyası, etnolojisi, mitolojisi, folkloru, dili ve edebiyatı üzerine bilgiler verilmiştir.
Divan-ı Lugati't-Türk'ün nadir olmasının birkaç nedeni vardır: Tek nüsha olması. Kayıp olması ve geç bulunması. Basım zorlukları. Divan-ı Lugati't-Türk, Türkçenin bilinen en eski sözlüğü olup, Batı Asya yazı Türkçesiyle ilgili en kapsamlı ve önemli dil yapıtıdır.
Dîvânu Lugâti't-Türk, Türkçe-Arapça bir sözlük türüdür.
Kaşgarlı Mahmut ve Yusuf Has Hacip, Kaşgar'da şu çalışmaları yapmışlardır: Kaşgarlı Mahmut, 1072-1074 yılları arasında yazdığı Divanü Lügâti’t-Türk adlı eserini 1077 yılında Abbasi Halifesi Muhammed oğlu Ebu’l-Kasım Abdullah Muktedi Kaim bi Emri’llah'a sunmuştur. Yusuf Has Hacip, 1070 yılında tamamladığı Kutadgu Bilig adlı eserini Karahanlı hükümdarı Ulu Kara Buğra Han'a sunmuş, bunun üzerine "Ulu Has Hacip" unvanı ve Kaşgar’da vezir yardımcılığı görevi verilmiştir. Kaşgarlı Mahmut ve Yusuf Has Hacip'in Kaşgar'da yaptıkları çalışmaların bazı ortak özellikleri: Her iki isim de Kaşgar'da Türk dili ve kültürüne dair kapsamlı araştırmalar yapmış, bu süreçte Türk boylarının dillerini ve kültürlerini incelemişlerdir. Eserlerinde Türkçenin zenginliğini ve Türk kültürünün önemini vurgulamışlardır.
Dîvânu Lugâti't-Türk'ün ilk tercümesini Kilisli Muallim Rıfat (Kilisli Rifat) yapmıştır. Kilisli Rifat, eseri 22 defter hâlinde Türkçeye çevirmiş, ancak bu çeviri yayımlanmamıştır. Dîvânu Lugâti't-Türk'ün modern anlamda ilk çevirisi ise Besim Atalay tarafından yapılmıştır.
Dîvânu Lugâti’t-Türk, Kâşgarlı Mahmud tarafından yazılmıştır.
Kaşgarlı Mahmud'un üç önemli eseri şunlardır: 1. "Divanü Lügati’t-Türk". 2. "Atabetü’l-Hakayık". 3. "Lübabü’l-Ensab".
Kültür ve Sanat
Kekstra canavarı Gürbüz ne oldu?
Keloğlan'daki Huysuz kim?
Kolezyum neyi temsil eder?
Konya'nın en güzel köyü hangisi?
Koç boynuzu ve koç başı neyi temsil eder Anadolu kültüründe?
Keloğlan neden korkuluk oldu?
Konak ve köşk arasındaki fark nedir?
Kaşgarlı Mahmut Dîvanu Lugati't-türk'ü kime sundu?
Kağnının ana fikri nedir?
Komi Can't Communicate manga kaç cilt?
Kayılar hangi yaylağı kullandı?
Kolay kelebek çizimi kaç adımda yapılır?
Kolay ve zor çizimler nelerdir?
Kemal Tahir Kurt Kanunu neyi anlatıyor?
Kuromi'nin ailesi kim?
Kpop neden bu kadar popüler?
Kağıt kolaj ve dijital kolaj arasındaki fark nedir?
Koleksiyon kutusu ne işe yarar?
Kral Yolu ve İpek Yolu aynı şey mi?
Kuromi ve Melodi kardeş mi?
Kastelin içinde ne var?
Kokina çiçeğinin hikayesi nedir?
Kaç çeşit aşiret vardır?
Komutan Logar'ın gerçek adı ne?
Kenan Sofuoğlu'nun eşi kim?
Kaşağı kitabı neden yasaklandı ve neden okunmalı?
Kopuz ve saz aynı mı?
Konuşanlarda Hadise neden yok?
Kaç çeşit kehribar tesbih vardır?
Korsan gemisi kaç top taşır?
Korku hikayesi isimleri ne olabilir?
Koçari ne zaman çıktı?
Klasik Dönem Osmanlı'da kaç mimari tarz vardır?
Komşunun komşuya muhtaç olması ne zaman oldu?
Kumlu sedef boya nedir?
Konya eskiden hangi uygarlığa ait?
Kral Şakirin tüm kitapları PDF olarak var mı?
Kral Oidipus neyi anlatıyor?
Kleopatrayı kim yok etti?
Kazanlı ve semaver arasındaki fark nedir?