Evet, Latince-Türkçe sözlükler bulunmaktadır.
Bazı kaynaklar:
Latince çevirinin zor olmasının bazı nedenleri: Dil bilgisi farklılıkları. Terimlerin anlamı. Kültürel ve tarihi bağlam. Metin türü. Zamanlar ve sıfatların konumu. Bu zorlukların üstesinden gelmek için, çevirmenin dil bilgisi ve kültürel arka planının güçlü olması, sürekli eğitim ve pratik yapması gereklidir.
Latincede en çok kullanılan kelimelerden bazıları şunlardır: Ego. Tu. Nos. Vos. Is. Ea. Id. Hic, haec, hoc. Ille, illa, illud. Idem, eadem, idem. Ayrıca, bonus (iyi), malus (kötü), multus (çok), parvus (küçük), magnus (büyük), solus (yalnız, tek), totus (bütün, tüm), ullus (herhangi biri), unus (bir), alius (diğer, başka) gibi kelimeler de sıkça kullanılır. Latincede en çok kullanılan 100 kelimeyi içeren bir listeye transparent.com sitesinden ulaşılabilir.
Türkçe'den Latince'ye çeviri yapabileceğiniz bazı platformlar: Lingvanex. Google Çeviri. Glosbe. CeviriPro.com. Langlix.com.
Latince'den Türkçe'ye çeviri yapmak için aşağıdaki çevrimiçi araçlar kullanılabilir: Langlix. Google Çeviri. Glosbe. OpenL Translate. Languik. Çeviri için ayrıca tr.glosbe.com/la/tr adresi de kullanılabilir.
Blog
Latince Türkçe sözlük var mı?
Kısaltma nasıl yapılır ingilizce?
Mail ne anlama gelir?
Mardin ilçeleri kaç tane?
Mahir ne kadar güçlü bir isim?
Mersin Toroslar posta kodu nedir?
Mahcup ve mahçup arasındaki fark nedir?
Mahvetmek nasıl yazılır TDK?
Kıyasa örnek nedir?
Men daka dukka ne zaman kullanılır?
Med hangi kelimelerde yapılır?
Matrix ne anlama gelir?
Maharet ve usta eş anlamlı mı?
Kız kardeşin evlenmesi neye işarettir?
Mac Allister ne malı?
Mansiyon ve ödül farkı nedir?
Lazca Türkçe çeviri nasıl yapılır?
Mest olmak ve mest etmek aynı şey mi?
Manisa Yunusemre 75. Yıl Mahallesi hangi ilçeye bağlıdır?
Kıta sevk ve idare usulleri nelerdir?
Meksika İspanyolcası farklı mı?
Mention ve mention atmak aynı şey mi?
Medd-i lin ve medd-i muttasıl farkı nedir?
Mehmethan ismi ne anlama gelir?
Lotus çiçeğinin hikayesi nedir?
Kırık inci ne anlama gelir?
Kızıl Geyik özel isim mi?
Mertens hangi ülkenin vatandaşı?
Mature ve yaşlı arasındaki fark nedir?
Mehmet ismi ne anlama gelir?
Mars grubu sigaralar hangileri?
Latince sayılar nasıl okunur?
Metropol ne demek?
Metafor neden kullanılır?
Meneviş ne demek bulmaca?
Meslek isimleri nasıl okunur ingilizce?
Kısa ve özlü atasözleri ve anlamları nelerdir?
LvL açılımı nedir?
Lal ne anlama gelir?
Mahiyet ve nitelik aynı şey mi?