Hayır, lolipop ve lelipop aynı değildir.
Doğru yazım şekli "lollipop"tur. "Lolipop" ise yaygın bir yanlış yazımdır, ancak kabul görmüş standart değildir
Lolipopa "lolipop" denmesinin sebebi, kelimenin "lolly" (dil) ve "pop" (vurma, şaplatma) köklerinden geliyor olabileceği şeklindedir. Alternatif olarak, kelime Avrupa Romanlarının çubukta elma şekeri satma geleneğine dayanarak Çingenece kökenli bir kelime de olabilir. Ayrıca, İngiliz sözlükçü Francis Grose, "lolipop" terimini ilk olarak 1796 yılında kaydetmiştir. Lolipopun bugünkü formunu kazanması ise 20. yüzyılın başlarına dayanmaktadır. "Lolipop" bir terim olarak ilk, İngiliz sözlükçü Francis Grose tarafından 1796'da kaydedilmiş olsa da, modern anlamda "lolipop" teriminin kullanımı 1920'lere uzanır.
